It now trades as the Bottle of Sauce and had a previous incarnation as Quaich. It is owned by Arkell’s Kingsdown Brewery in Swindon.
The Railway Hotel was named because of its proximity to the Great Western Railway Cheltenham Spa Station (St. James) in nearby St. James Square. In 1870 and 1878 references the premises is called the Railway Tavern. The name was changed to the St. James Hotel. It was acquired by Arkell’s Kingsdown Brewery, Swindon, in 1991.

Stroud Brewery were the owners of the Railway Hotel in 1891 and 1903. Classified as an ale house the annual rateable value doubled in value during those twelve years. From £51.0s.0d. in 1891 to £102.0s.0d. in 1903. Perhaps the building was extended or significantly altered.
There is a West Country Ales ‘Best in the West’ ceramic plaque still in situ.





Above images- as the Bottle of Sauce (courtesy Chris Amies)
Hi Geoff,
Landlords at the Railway Hotel / St. James’ Hotel include: (additional notes courtesy Alan Jones)
1859 Hannah Turner
1863 listed in the Annuaire as the Railway Tavern, Ambrose Street, Mrs. Sutcliffe
1867 Stephen Cooke
1870 Samuel Barnett (Railway Tavern)
1878 Samuel B. Hill (Railway Tavern)
1878 Royal directory Railway Tavern Samuel B. Hill (not sure of relationship to William Hill from 1876)
1883 H.A. Wright
1883-4 Post Office directory listed as Railway Hotel (rather than Tavern) H.A. Wright
1885, 1891 Charles Humpnell (Charles Hupnell in 1885)
1902 (Built-Leonard) T. Evans
1903 Samuel William Barsby
1905 (Built-Leonard) S.W. Barsby
1906 Mr. C. Huphnill (again I assume. You have him listed 1885 and 1891 with two different spellings of his surname, well he appears to be back with yet another spelling – too close not to be him though, surely).
1907 & 1908 Annuaires Mr. H. Clark
1919 Arthur Preese
1922, 1924 & 1925 (Built-Leonard) A. Preece (assume this is the same as the Arthur Preese you have listed for 1919, but divergent spelling again).
1926 Kelly Miss M. Hall Railway Commercial Hotel – also 1929 Built-Leonard
1927 Mrs Mabel Hall
1931 Built-Leonard Mrs. Cattell just Railway Hotel again
1932 & 1934 Built-Leonard Mrs. A Chumbley
1935 Kelly Mr. V. Dymond and 1938 Kelly Victor Dymond
1939 Frederick Hunt
1945 (Kelly) Frederick Hunt
1950 & 1952 Kelly E. J. Evans
Not sure exactly when it became the St. James Hotel but it is listed as such in the 1974 Kelly (no name though)
1992 Bob and Jackie Kitchen
1998,1999 Trevor Johnson
2002 (August-December) Rene Blamey, Dan Chambers and Robert Knight
2003,2008 Graham and Denise Townley
2010 ex-Commonwealth bronze medallist boxer Pat Lewis and his partner took over (and just like the Cat & Fiddle in Whaddon and the Prince of Wales in Portland Street which they also took on) it had soon closed.